Thursday, February 2, 2012

未央歌

未央--無盡--“过去的来源不知道,未来的结尾也不清楚” --- 以《未央歌》馳譽文壇的作家鹿橋(本名吳納孫)美國時間十九日清晨因直腸癌病逝波士頓,享年84(2002)歲。 30年來,這本描寫西南聯大學生生活與感情的小說,備受國內年輕學生的喜愛。 台灣歌手黃舒駿一度還將《未央歌》改編成流行音樂演唱,受歡迎的程度可見一斑。 鹿橋是1945年赴美讀書,1954年獲得美術史博士學位,曾在舊金山州立大學、耶魯大學教書,1984年從密蘇里州華盛頓大學退休。 他的作品不多,可是《未央歌》、《人子》、和《懺情集》卻感動了一代又一代的青年學子。 《未央歌》是鹿橋在1945年的作品,當時他26歲。此書拖了14年,1959年才在香港付梓。 台灣1967年由商務印書館發行,立刻風靡大學校園,莘莘學子爭相購閱,一度坊間還出現盜版。 30年來,《未央歌》已突破五十刷,總計售出五十萬本。 鹿桥(1919-2002),原名吴讷孙,英文名Nelson Ikon Wu(Ikon是他的小名音译)。 1919年6月9日生于北京,先后就学于燕京大学、西南联合大学及耶鲁大学,1954年在耶鲁大学取得美术史博士; 此后在旧金山大学、耶鲁大学、圣路易斯华盛顿大学执教。2002年3月19日鹿桥病逝于波士顿,享年83岁。    鹿桥是一位左手写诗篇右手写论文的作家及学者,集学术理性与文学感性于一身; 他不仅对中国艺术史卓有研究(这部分的著作多以英文出版),还著有《未央歌》《人子》《忏情书》等文学畅销作品。 鹿桥的笔名原为“鹿樵”,“鹿”字取名的灵感来自北京名媛、南开大学的校花——鹿笃桐。 至于“桥”字,“原本是选‘樵夫’的‘樵’,因为这个字比较雅, 但是明末清初的吴梅村(吴伟业,字骏公,号梅村,有时自署鹿樵生)先用了,就只好改用‘桥’字了。” “未央”一词又何意?鹿桥1998年去台湾时曾被读者追问。 他解释说,“未央”一词源于汉砖“千秋万世,长乐未央”,意为“过去的来源不知道,未来的结尾也不清楚”。 --- 《未央歌》是華裔作家鹿橋的著名小說,1945年完成,直到1967年在台灣由商務印書館發行,立刻引起轟動,爭相購閱,新文學的代表作品之一。 這部作品以抗戰時代雲南昆明西南聯大為背景,描寫了年輕學生的生活和理想的故事。書中人物個性鮮活,情節感人,風格清新、活潑,情調自信樂觀。 以積極的人生態度和真摯情感,譜成了一個真、善、美的永恆篇章。 不以重大的題材,不以曲折的情節來吸引讀者,而是以樂觀的情調和親和的哲理來感染讀者,是《未央歌》重要的藝術成就,也是它的鮮明特色。 台灣歌手黃舒駿曾以這部作品的故事題材寫過同名歌曲。 《未央歌》除主要四個主角外,還描寫了一群大學生和他們的老師;這些人,或許有些許的小毛病,但全都是心地善良的好人。 然而《未央歌》中所描述的美好桃花源,真的是西南聯大的真實景況嗎? 王德威在《小說中國》一書中以王藍的《長夜》與《未央歌》對比,而《長夜》中的西南聯大竟是國共利用學生惡鬥的場所。 與其說《未央歌》描繪了抗戰時代的青年生活,毋寧說《未央歌》滿足了人們對民初那個時代浪漫的文化想像。 主要人物 藺燕梅,就讀外語系,出生富有家庭卻能平等待人,個性天真、單純,擅長舞蹈、歌唱。缺點是不太謙虛。 曾在全校面前扮演修女,歌唱《玫瑰三願》,在校園極具人氣。 童孝賢(鹿橋),就讀生物系,誠懇活潑,很喜歡動物,在不知不覺中獲得了藺燕梅的青睞。 伍寶笙,就讀生物系,溫文爾雅,冷靜、有腦筋,以姊姊的姿態守護藺燕梅。 余孟勤,就讀哲學系,正直剛毅,表現天行健的精神。是眾人中公認最適合藺燕梅的人選。 除四大主角外,書中還描繪通達敏慧的史宣文,勇敢坦蕩的淩希慧,嬴弱美麗的喬倩垠,刻苦向學的朱石樵, 淡泊名利的宴取中,有明智的馮新銜,有平和的沈家姐妹,有隨和的梁家姑娘, 乃至聰敏佻躂的范寬怡,優渥自信的范寬湖,庸俗自卑的宋捷軍,還有淵博的陸先生,曠達的金先生, 幽然的顧先生和風趣的顧太太,慈祥而不失童心的女生舍監趙先生, 以及社會上的眾多各色善良的人物,構成一個戰亂當頭、異域相聚、患難與共的友愛世界。

No comments:

Post a Comment